次のTOEICまでの学習計画を立てました

文法の復習をするのが上期のテーマでしたが、学校の宿題を終わらせるのに精いっぱいで中断していました。
そこで次のTOEICまでに途中になっていた本の内容を終わらせるよう計画しました。
タイトルは、ケリー伊藤さん著「英語ライティング講座」です。
一日1チャプターやれば終わるので、1冊終わらせる予定です。

それとは別にリーディングはニュース記事を読むことにして、リスニングはpodcastを聞くことにしました。
Excelで予定表を作って、できたら色を塗ることにしています。
実質あと3週間。果たしてどれほど効果があるのか？今回はテスト対策ではない内容にしているので、点数には如実に反映されないかもしれません。
とりあえず、やるしかないですね！頑張ろう。

If you are working that hard, you will get somewhere.
それだけ一生懸命やっていれば、ものになるよ。

そう思いたいです～。

9月11日のTOEIC受験決定。1日1つニュースを読みます！

今年度の前半は、ISSのビジネス英訳クラスを受講し英作文の練習などをしていました。
でも、いくつかのルールは覚えられたものの正直ライティングが上達したのかわかりません。
翻訳は辞書を見ながら行うのが普通なので記憶している英単語の数も増えたような気がしませんし。
ここでは、学習記録をベースに読んだ記事から単語を拾ってメモしていこうと思います。
iPodからこのページを見て単語の復習→リンクから再度記事を読んでみる、
というサイクルで読めればいいなと思っています。
編集途中ですが、iPodから見たいので公開しちゃいます。

はじめに、なにぶん英語学習中のため解釈に誤りのある可能性があります。可能性は高い。汗。
お気づきの点がありましたらご指摘いただけるとうれしいです。

NYTimesトップから

Exclusive：独占記事、スクープ、特ダネ
exclusiveというと（私は）排他的という意味しか浮かばなかったのですが、NYTimesトップの見出しになっていて、ここでは独占記事の意味でしょう。そのほか、独占的な権利という意味もあります。

今日は以下の記事を読みました。
Pledge for Euro Unity May Not Be Enough to Satisfy Markets
http://www.nytimes.com/2011/08/17/world/europe/17europe.html?_r=1&hp

ヨーロッパはギリシャを始めとした財政危機の国々を抱える中、ユーロの柱である2国のトップ、フランスのサルコジ大統領とドイツのメルケル首相が会合しユーロ圏の国々が結束することを約束したようですが、金融マーケットは満足できないかもしれないといった記事のようです。

※意味はネットのalcの辞書を使用しています。

pledge:約束、公約

to take concrete steps toward ～: 具体策を行う
listless : 疲れて気の抜けた、無関心な
President Nicolas Sarkozy of France: フランスのサルコジ大統領
Chancellor Angela Melkel of Germany: ドイツのメルケル首相
to enshrine a "golden rule": ゴールデンルールを正式に記す
oft-broken commitment: よく破られる約束
to quell the nerves of bond traders: 債券トレーダーの神経を和らげる

sovereign debt: 国家債務

brisk expansion: 勢いの良い発展
silver lining: 希望の兆し
to give sb more leeway to ~: に～するゆとりを与える

Google翻訳ツール

学校の宿題をしながらGoogle翻訳ツールを使っています。

発音の確認や単語の意味を簡単に確認したい場合に便利だからです。
今日、暗号化するという言葉を調べました。英語に訳すとencryptでした。
英語の発音を聴こうと思って誤って日本語のスピーカーアイコンを押しちゃいました。
すると、「くらごうかする」と読んでいた。
え～？？？？
ちょっと待って、それはないんじゃない？
日本語って難しいのでしょうね。
あまり信用できなくなりました。

TOEIC 結果が出ました

TOEICのインターネットサービスを利用しているとマイページで点数を確認することができるのですが、それで見てみたら、5月に受けた試験の結果が出ていました。今回は820点！
長らく765点が続いていたのですが、やっと！1年かけて800点を超えることができました！わーい。少し進歩です。
いつも通り、リーディングの点数が低くて390点。
もう少し新聞や書籍を読むようにして、リーディングで400点を超え850点を狙いたいです！

今日TOEIC受けてきました～

受験したてのピッチピチです。
今回の手ごたえは、なんと、いい感じ！！！！でした。

これまで全く手をつけていなかったReadingセクションのパート5を、中村澄子さんの『1日１分レッスン！新TOEIC Test 千本ノック！』を購入して対策してみたら、Readingセクションが時間内に全部終わりました～！
すごーい。

穴埋め問題が何を問うているのか、時制の一致なのか適切な品詞を選ぶのか語彙なのかなどなど問題でポイントになっている部分がわかるようになったので、解きやすくなったんです。
これって実力とは違うのかもしれませんが、その効果に目からウロコでした。

通勤時間だけで1冊読み終えることができたhandyさから、パート2も購入することに決めました。

でも本当に効果が出たのかは結果が出るまではわかりませんし、点数が上がっているかもわかりませんので、あまり期待しないで待つことにします。
800点をなんとか超えてくれないかしらん！

再来週は英語学校の中間テストなので今週からテスト勉強を開始します。
ということで、宿題は夕食の仕度の後、今日中に終わらせる予定です。
なんだかやる気出てきた！

このblog用自己紹介

何年も利用しているのに、まだこのブログのシステムを理解していない私。
英語用に作成したこのブログ用にプロフィールを書いたつもりが全体のプロフィールに反映されたので、改めて英語用のプロフィールを作成します。

英語歴はかれこれ11年くらいかな。当初、結婚後夫に必要だ！と言われ特にやる気もなく習い始めたのがきっかけ。
学校でしか勉強していない時代が長く続き2005年にニューヨークに1年住み、やっぱり英語大事だと気付く。
現在は、仕事のかたわら都内の某通訳系英語学校の実践コースに通う。
度々受験してきたTOEICも450点くらいからやっと765点に到達。
ここ数年は英語の文章も少し読めるようになってきて、40歳になったことを契機に目標を持って勉強することを再決意、900点を目指すことに。
記憶力も悪い、努力家でもない、ただマイペースでも向上心があった方がいいよね！と雰囲気重視で勉強中です。

とりあえず毎日の記録を開始

毎日、英語学習についてどのようなことをやったかを記録していくことにしました。
また、参考サイトなどもこのblogでストックしていければいいなと思います。

社会派ゲーム、Peace Maker

今日は、昨年3月号のpenをたまたま見ていたら、遊びながら問題解決の能力を養う社会派のゲームを作り出した会社の話が掲載されていたのでご紹介。
ゲームの名前は、peace maker。
中東問題の解決を眼目としていて、争点の背景や関係する組織を調整するのに最も良い手段を選択すると点数が稼げるというものらしいです。
私はゲームにはあまり興味がないのでダウンロードしませんでしたがやってみてもいいかも。
問題解決能力を高めるために、こういったソフトがが学校で活用されたら面白いのではないでしょうか。
通っている英語のクラスでは中東問題はあまり取り上げられませんが、パネルディスカッションなどがあり、色々な立場から意見を言うことも要求されるので役に立つかもしれません。

サイトトップページでの説明文を引用
PeaceMaker challenges you to succeed as a leader where others have failed. Experience the joy of bringing peace to the Middle East or the agony of plunging the region into disaster. PeaceMaker will test your skills, assumptions and prior knowledge. Play it and you will never read the news the same way again.

以下はGameplay Trailer（思わず調べちゃいましたが、予告編）


BS きょうの世界 ABCニュースシャワー

このサイトではトップページにニュースの動画へのリンクがあり、英語・日本語・サブタイトルなし・解説・英語のサブタイトルの順で流れるのを見ることができます。
解説ページでは文章のスクリプトとキーワードについての解説があり、ニュースを読む単語を学ぶのに役に立ちそうです。
動画コンテンツ掲載ページ（トップ）
ABCニュースシャワー解説ページ
とりあえず、4/30の上記の動画を聴いてみました。
メキシコ湾で発生した石油施設爆発事故の話題でした。
キーワードは、biodiversity、生物多様性です。

私がわからなかった言葉は、
contain　封じ込める、阻止する
oil spill 石油流出
nesting 巣を作る
oil boom オイルフェンス
deploy　配備する

ちなみに動画は、普段使用しているブラウザー（google chrome）では上手く作動せず、IEで閲覧しました。
このサイトは継続的に訪れて動画とニュース単語をチェックできればと思います！

■本日のメニュー
NS、HW